飞碟说 飞碟头条 飞碟冷知识 飞碟一分钟 飞碟宝贝计划 飞碟词酷 飞碟啪 飞碟唱
0 Comments

飞碟一分钟:没了配音,一半的影视剧怕是都要尴尬致死

发布于:2018-01-31 | 作者:搞笑科普知识网 | 已聚集:人围观

 没了配音,一半的影视剧怕是都要尴尬致死


 

有些演员一年到头能同时开十几部片子,就这么高产赛母猪,还得把台词一字不落地背囫囵了,都咋整的呢?这不好多都靠后期配音撑着么。

 

配音大伙儿都知道,就是配音演员给原片角色配上声音。演员的声线不符合人物、或者现场原音出了点差错,那都得靠后期配音救场。咱就说这射雕英雄传里的黄蓉吧,原著里形容她歌声是“清音婉转”,周公子版的黄蓉,那身形、演技都没得挑,美中不足就是那口烟嗓;而甄嬛传里的配音就相当出彩了,皇后的隐忍狠辣、安陵容的谨慎算计,那单听声音就知道人物是个啥个性。

 

 

配音除了能解决声线的问题,还能帮演员过语言关。因为演员来自大江南北,你让一个四跟十都说不清的港台演员一开口就是冰碴味的东北腔那也不现实。但有些明星用配音不是因为学不会方言,而是他们压根儿没时间学:要同时轧好几部戏,哪还能有时间研究剧本、揣摩人物、苦练台词?抠图补个脸、背123凑个数就行了。

 

 

配音还能解决拍摄环境嘈杂的问题。比方说不同剧组都挤在一片竹林里拍打戏,这不就影响了现场收音么。什么?买几套好的收音设备?那也不sing!拍摄经费的大头都用来请流量了,剩下的还得想着买道具、布置场子,而配音演员不仅便宜,还能一个人配多个角儿,这么一算,还是用配音划算。

 

 

台词是塑造人物的重要组成部分,配音确实能省不少事儿,但明星们有了配音,演的时候还走不走心呢?

标签: